Inédito no Brasil, o clássico História do Povo Judeu no Tempo de Jesus Cristo de Emil Schürer ganha sua primeira tradução em português. A obra é referência oficial quando o tema é a história judaica nos tempos bíblicos, sendo um dos maiores estudos j á feitos sobre o assunto, uma obra respeitada e reconhecida no meio acadêmico. Ela não fala apenas sobre a vida de Jesus, aborda também os líderes políticos do povo judeu, suas bases culturais e religiosas ao longo dos séculos. Fatos como o funcio namento do templo de Jerusalém, o relacionamento Judeu com o mundo helenístico, como seus líderes criavam leis e governavam sob a jurisdição romana, bem como os debates teológicos feitos na época. Schürer examina também a sociedade judaica fora de Je rusalém, aquelas espalhadas pela Ásia e pelo Mediterrâneo. Emil Schürer foi um teólogo alemão, que ficou famoso por seu estudo sobre o povo judeu durante a época de Jesus Cristo. Ele estudou em Erlangen, Berlim e Heidelberg, e fez seu doutorado em L eipzig. A História do Povo Judeu no Tempo de Jesus Cristo foi publicado pela primeira vez em 1891 e Schürer morreu em 1910. "A versão de Vermes-Millar do merecidamente famoso livro de Schürer, A História do Povo Judeu no Tempo de Jesus Cristo, é uma conquista verdadeiramente monumental."