Traduzido e apresentado por Maurício Santana Dias, Uma jornada reúne quinze narrativas curtas de Pirandello, a última das quais empresta o título ao volume. A fluidez do enredo e a clareza da linguagem, típicas desse prêmio Nobel da literatura italia na, aqui comparecem generosamente, tanto quanto as arapucas filosóficas, armadas pelo narrador irônico, vestido às vezes em pele urso, no caminho do leitor desavisado, vestido às vezes na pele de personagens crédulos demais para que não vejam rolar a bismo abaixo suas certezas, surpreendidas por das dúvidas impiedosas, disparadas do fundo dessas armadilhas, feitas por urso para pegar gente.