A coleção Documentos de arquitetura moderna será composta de livros cujo conteúdo é, sobretudo, uma homenagem pessoal do autor a excelentes arquitetos modernos do século 20. Homenagem, sobretudo visual, como o leitor comprovará, onde a autoria se fun da na dimensão crítica do olhar: para além dos textos introdutórios, a aproximação é dada pelo olhar inquiridor, que busca reconhecer, cúmplice, o essencial das obras arquitetônicas. Helio Piñon, autor do primeiro volume e responsável pela concepção da coleção, reivindica há muito tempo estar na visualidade o âmbito específico do juízo estético. Segundo defende o arquiteto catalão, o desvanecimento da dimensão sensitiva no começo dos anos sessenta do século passado a favor de um conceitualismo e stéril, seria uma das causas profundas dos descaminhos da arquitetura mundial nas últimas décadas. A obra de Paulo Mendes da Rocha, abordada nesse volume, seduziu o autor desde o princípio: "quando me encontrei pela primeira vez embaixo da Loja Forma , decidi naquela hora mesmo registrar a minha maneira de ver algumas de suas obras paulistas. Este livro é o resultado desse desejo inicial".