É com muita alegria que as Edições Carmelo apresentam aos leitores portugueses as obras completas da B. Isabel da Trindade. Há alguns anos que vinha colocando todo o empenho para que se editássem em Portugal os escritos desta surpreendente jóia da li teratura espiritual cristã. O Dr Carlos Silva, exímio conhecedor dos mestres carmelitas, dirigiu com mestria e saber a empresa de tradução desta edição crítica. O Sr Bispo do Porto, D. Manuel Clemente, deu-nos a honra de prefaciar este livro que os a dmiradores e discípulos de Isabel da Trindade há muito esperavam. Agora é só adquirir a obra e deliciar-se com a profundidade espiritual desta mística carmelita de Dijon.