"As orações tornam-se mais áridas. O terreno que cavamos é mais duro e pedregoso. O trabalho perde o encanto à medida que se torna mais penoso. A perfeição parece-nos menos fácil, e a penitência, insuportável. É chegado, então, o momento da coragem e da prova do nosso valor real. É aqui que tantos voltam atrás, sendo rejeitados por Deus com santos malogrados e vocações inutilizadas. A alma a quem se dirige este livro já chegou a tal ponto, e caminha a custo, queimada pelo sol e vento, com lama a té aos tornozelos, desesperada pela escassez das nascentes d´água, queixosa por falta de uma sombra quieta e fresca, e inclinada a parar e desistir da obra por julgá-la impossível. Em todo o caso, não devemos nem voltar atrás, nem parar em meio camin ho. Coragem! Vou indicar-vos cinco sinais de progresso. Se tiverdes um, está bem se dois, melhor se três, melhor ainda se quatro, ótimo se todos os cinco alegrai-vos sumamente".