"Trata-se de um desafio que está sendo encarado com competência pelo Laboratório de Etnofarmácia LAEF do Núcleo de Meio Ambiente da Universidade Federal do Pará. Um exemplo do seu trabalho é esta publicação de Maurícia Monteiro, Antonio Sousa e Wag ner Barbosa que aborda como mulheres pescadoras de Marudá, distrito do Município de Marapanim no Estado do Pará, estão aproveitando saberes tradicionais na transformação de plantas medicinais em remédios artesanais. Apoiada pelo LAEF, esta atividade produtiva não apenas contribui para o sustento familiar das mulheres envolvidas. Ao mesmo tempo, tem incentivado a discussão entre erveiras sobre o seu papel no âmbito da sociedade local. De qualquer maneira, o que este livro demonstra com nitidez é que a tropicalização da ciência e da tecnologia segundo o mestre Ignacy Sachs uma conditio sine qua non para a criação de uma civilização moderna da biomassa em sua condição de civilização original pressupõe a abertura das universidades para as nec essidades e os anseios das populações regionais." Prof. Dr. Thomas A. Mitschein Núcleo de Meio Ambiente UFPA "Este trabalho mostra que a Etnofarmácia pode e deve ser o meio para revelar histórias de grupos humanos, sempre mesclando a pesquisa com o estudo do uso das plantas medicinais e o aspecto humano, cultural, das comunidades que praticam a Fitoterapia Popular. Fica perceptível pelo que ocorreu com o grupo Erva Vida que aqueles que detêm o conhecimento sobre o uso de plantas medicinais tê m potencial para ganhar autonomia, pensar em um plano de manejo (o próximo trabalho e livro), o desenvolvimento de fitoterápicos ou o apoio a uma política de sustentabilidade. A etnofarmácia não quer muito não... só quer contribuir para que tudo o qu e está relacionado com plantas medicinais e fitoterápicos não seja tratado como um processo tecnicista de fazeção, mas que venha demonstrar que os agentes dessa prática são os atores principais e possuem um papel inalienável em todos os processos." P rof. Dr. Leandro Rocha Faculdade de Farmácia UFF Laboratório de Tecnologia de Produtos Naturais