Este livro reúne as conferências proferidas em curso realizado no Instituto de Estudos Avançados da USP com o propósito de analisar algumas teorias nascidas na França e recebidas na América, ressaltando as adaptações que sofreram e suas implicações n as culturas americanas. As ideias francesas influenciaram a intelectualidade do continente americano, dos movimentos de Independência à formação política das nações. A bibliografia sobre o tema é vasta, mas faltam estudos que dêem uma visão abrangent e sobre as mudanças ocorridas no século XX. Intelectuais de diferentes áreas reuniram-se para examinar o legado dessa relação, e o resultado deste fecundo balanço é agora publicado neste livro, que conta com artigos de Alfredo Bosi, Heliana Angotti S algueiro, Regina Salgado Campos, Maria Isaura Pereira de Queiroz, Carlos Guilherme Mota, Irlemar Chiampi, Olgária Matos, Leyla Perrone-Moisés e Denis Rolland. De grande interesse a pesquisadores e estudantes das ciências humanas em geral.