Dentre os exames diagnósticos utilizados em coloproctologia, a ultrassonografia anorretal vem demonstrando grande utilidade para o entendimento de diversas afecções benignas anorretais. Particularmente, a avaliação ultrassonográfica de pacientes inco ntinentes tem permitido melhor direcionamento na determinação do tratamen­to a ser adotado, melhorando os resultados terapêuticos e os aspectos relacionados com a qualidade de vida. Do mesmo modo, a ultrassonografia tem possibilitado o estadiamento a dequado dos tumores anorretais, proporcionando melhor planeja­mento cirúrgico e possibilitando acompanhamento pós-operatório de controle por método simples e pouco invasivo. Desta forma, procuramos objetivar os princípios da ultrassonografia anorreta l para todos os especialistas que desejam melhor familiarização com o método. A utilização de inúmeras ilustrações e imagens ultrassonográficas, acreditamos, será de extrema importância para os que almejam envolver-se com o aprendizado deste valioso método. Nossa contribuição, nesta promissora área da coloproctologia, constitui o resultado de um grande esforço pessoal para o aperfeiçoamento e desenvolvimento de uma experiência, pioneira no Brasil, com uma técnica de imagem realizada por pro­fiss ionais com formação em coloproctologia. Esperamos que os leitores experimentem o mesmo entusiasmo que temos viven­ciado no campo da ultrassonografia anorretal.