O tema deste livro, finalmente foi traduzido para o português, é a criação de uma atividade politica, controlada por um grupo especifico de pessoas, em um espaço onde até então a própria nação dessa atividade fora praticamente desconhecida: o Vice-Re ino do Rio da Prata de começos do século XIX, em seu transito para a independência e os primeiros esboços do que, posteriormente, viria a se construir a República Argentina.