Um último obstáculo se põe entre os Super Onze do Japão e seu objetivo final: o goleiro Mamoru Endo machuca o ombro e corre risco de chegar ao seu limite! Mas a seleção de Cotuaire, treinada pelo avô do capitão Endo, não vai medir esforços para vence r. São os últimos minutos da grande final! Quem vai chegar ao topo do mundo?