Tex e Carson saem à caça da quadrilha da Horda Selvagem, The Wild Bunch, sem jamais se encontrar frente a frente com Butch Cassidy e Sundance Kid, os líderes. Depois de vários confrontos com membros do bando e muita perseguição, o que leva os dois ra ngers até a Bolívia - em sua primeira viagem à América do Sul -, o cerco se fecha sobre os dois últimos sobreviventes, justamente Cassidy e Sundance, no barrio de San Vicente. Em seguida, uma história completa, A Cidade Sem Lei, uma aventura agitada e sem pausa para respirar, vivida na cidade de São Francisco. E ainda: o início de uma aventura solo de Tex.