O Baile de Gala da Companhia Comercial Clube do Inferno segue à toda! Será que Wolverine e a X-Force conseguirão impedir que ele seja arruinado? Quem também está ali a trabalho são Monet e o Anjo - afinal, a X-Corp tem um conselho a formar! Enquanto a festa continua, eventos ainda maiores se desenrolam a um mundo de distância. e também fora dele, na Estação Um, quando enfim são revelados os planos de Abigail Brand para os mutantes e a humanidade. E leia também: Filhos do Átomo!