Ao acordar pela manhã, Yuuna se dá conta que se tornou um homem de verdade!! Apesar de Kogarashi não se importar muito com esse fato inusitado, as confusões serão inevitáveis! Asaka visita a Pensão Yuragi, que acabou sendo envolvida por acidente em u ma Barreira de Cláusula Imposta e agora todos precisam participar de uma gincana esportiva...!!