Três corpos, três locais e um urso em uma coleira. Esse é o caso que o jovem detetive Pierre LeBoileau tem em suas mãos. Quando três corpos de jovens mulheres aparecem em diferentes lugares em uma pequena cidade, o detetive é requisitado para investi gar o acontecido. Mesmo sendo muito jovem, aparentemente ele é o único que pode desvendar esse mistério. Descubra neste suspense o que esses crimes têm em comum e o que está assombrando os moradores dessa cidadezinha.