Durante um desentendimento por causa da verdadeira identidade do Sansão, a Turma destrói acidentalmente o Grande Cristal Gerador e causa pânico na multidão que comemorava o Dia da Tecnologia Híbrida. Mônica, Cebolinha, Cascão, Magali e Milena terão q ue provar que não estragaram um feriado nacional de propósito e encarar as consequências de seus atos. Enquanto isso, o rastreador da Bruxa da Lua finalmente sai de seu casulo mágico. Mas a criatura não é nada do que ela esperava e representa um gran de perigo para todos na cidade.