O desenvolvimento sustentável não pode, nem deve, continuar a confundir-se com o discurso pragmático e superficial da modernização ecológica, para bem da protecção do ambiente e em benefício da possibilidade de uma vida digna para as gerações vindour as.
A sustentabilidade apresenta um extraordinário potencial mobilizador das vontades humanas no sentido de uma sociedade mais justa, mais democrática e mais respeitadora da multiplicidade de energias criadoras existentes na Terra - o qual tem sido frequentemente obliterado e incompreendido - e implica o crescimento em cada indivíduo e em cada geração de um sentido amplo e altruísta do dever de cuidar daquilo que não é seu, embora esteja à sua disposição de cada pessoa.
A educação pa ra a sustentabilidade, a boa governação, a boa ciência e a ligação mutuamente produtiva das pessoas com a natureza e com a restante humanidade são exemplos de factores «enzimáticos» da cristalização nas sociedades humanas deste novo quadro de valores . Este ensaio pretende ser, ao mesmo tempo, um manual de reflexão e um guia prático para todos aqueles que, de uma forma ou de outra, decidiram pautar a sua vida e o seu trabalho pela promoção do desenvolvimento sustentável.