O ponto máximo do percurso do autor, onde, na transformação da metapsicologia psicanalítica e ao levar em conta o impacto das questões intersubjetivas que a clínica com grupos apresenta, Kaës volta-se aos sonhos, matéria-prima da psicanálise como teo ria do sujeito. Suas propostas vão ao centro da psicanálise, dialogam com Freud a partir de A Interpretação de Sonhos (1900), questionam suas formulações, acrescentam novas proposições, revisam os modelos, apresentam novos diagramas. O autor apresent a nesta obra uma vasta revisão bibliográfica a respeito das questões do sonho, tanto na clínica convencional como na clínica dos dispositivos plurais (o grupo, a família, os casais etc.) bem como a conceituação de novos modelos tanto no que se refer e à tópica, como à economia e às dinâmicas psíquicas.