A perenidade de uma obra jurídica em nosso país é um acontecimento pouco constante, para não dizer raro. Num país de excessos legislativos e de um Judiciário atuante, as obras jurídicas têm sido comparadas às obras que discorrem sobre a técnica dainf ormática, tamanha a necessidade de adaptá-las. É difícil substituir um bom autor, sobretudo quando ele é um dos precursores do enfrentamento do tema em sua comunidade. Fran Martins - se abstrairmos os gênios da vanguarda dos primórdios do estudo do D ireito Civil e do Direito Comercial, como Teixeira de Freitas e Clóvis Beviláqua -, com sua altivez nordestina de uma região que ao seu tempo pouco era relembrada pela excelência de seus valores, foi quem marcou a recente história do Direito Comercia l brasileiro na segunda metade do século XX. A Editora Forense não poderia deixar que esse talento escorresse tão somente para os sebos das grandes cidades. Por isso, com anuência da família, a Editora buscou atualizadores afinados com as questões ca