A amplitude da produção filosófica leibniziana somente pode ser avaliada com precisão a partir de uma de suas mais importantes contribuições: sua correspondência. Leibniz manteve um dos mais intensos intercâmbios intelectuais, através de milhares de cartas, trocadas com centenas de interlocutores, com os quais tratou dos mais variados temas possíveis: de filosofia a teologia, passando por física, matemática, política e geografia. É neste particular universo que se insere sua interlocução com v ários missionários jesuítas que viviam, ou viveram, na China e, por correspondência, adentra em um dos mais importantes conflitos internos da Igreja Católica, referente às práticas de propagação do cristianismo na China, nos séculos XVII e XVIII. Es ta coletânea apresenta a principal produção de Leibniz sobre a China, o que inclui também parte de sua vasta correspondência com missionários jesuítas ali radicados. Este livro apresenta ao leitor brasileiro este universo tão particular e instigante, composto pelos escritos de Leibniz sobre a China.