A questão das relações da ciência e da filosofia com a fé, colocada inicialmente há mais de dois mil anos, no confronto da tradição judaico-cristã com o helenismo, constitui até ho je um problema central na evolução cultural do Ocidente.

A obra de Pannenberg ora publicada em português tornou-se um dos clássicos mais autorizados na atualidade, não só em si mesma, pela precisão dos esclarecimentos históricos que lhe s ustentam a tese, como pela convergência que deixa transparecer com as soluções dos mais eminentes teólogos católicos que estudam essa matéria, a começar por Joseph Ratzinger, hoje bispo de Roma, com o nome de Bento XVI.