Esta obra é uma hermenêutica do entrelaçamento entre as filosofias implícitas de Miguel de Unamuno e Grande sertão: veredas de João Guimarães Rosa. Em entrevista a seu tradutor alemão, Günter-Lorenz, realizada em encontro literário na Itália, Rosa se declara herdeiro neto de Miguel de Unamuno no descontentamento, na tragicidade e na poesia, uma herança pouco debatida no Brasil. Retorna o olhar às raízes da cultura ocidental para resgatar a totalidade complexa e ambígua da natureza humana na uni dade mito-logos e, assim, ultrapassar os dualismos da concepção positivista nos longos anos da civilização racional, apolínea. O sentimento trágico da existência trabalhado por Unamuno na quase totalidade de sua obra literário-filosófica encontra eco significativo no embate trágico dos personagens Riobaldo, Diadorim, Hermógenes na travessia do sertão- interior e exterior à alma humana. A palavra poética, em ambos os autores, universaliza a face trágica e ambígua do herói contemporâneo numa mistu ra das dimensões patética, cômica, tragicômica, e culmina na figura do herói triunfante, em que a distensão do trágico libera a dor e se transfigura no sublime, anunciando a vitória da vida sobre a morte, a doçura do trágico. Essa é a tônica da narra tiva de Unamuno e Rosa construída numa rede de estruturas heterogêneas díspares e antagônicas, em que o herói trágico supera o fatalismo cego, o destino irreversível, beirando o niilismo desesperador, num embate realizado entre os polos opostos do re al.