É o último dia de trabalho de John Hartigan, um dos raros policiais honestos de Sin City. Foram trinta e tantos anos protegendo e servindo. Ele está preenchendo formulários e pensando no sorriso de sua esposa, no filé suculento e no espumante que o a guardam em casa... está pensando em como será bom dormir até as dez da manhã nos dias ensolarados, sem precisar ir para o trabalho... Entretanto ainda há um caso que precisa ser resolvido: uma garotinha está lá fora, em algum lugar, indefesa nas mãos de um psicopata. Só falta uma hora para John Hartigan entregar seu distintivo, e o que acontecerá depois disso irá mudar sua vida para sempre!

- Nova edição do quarto volume de Sin City, pela primeira vez em capa dura no Brasil.
- HQ vencedora d o Prêmio Eisner em 1998 na categoria Melhor Álbum Gráfico - Reimpressão.