Nessa batalha da juventude, perde quem enrubescer! No Japão, é costume as garotas darem bombons, bolos e biscoitos de chocolate para os garotos de quem gostam, mas Nishikata vai ganhar doces ou sustos da Takagi? Mesmo na escola, os dois tiveram muito s momentos a sós. Será que o coração do garoto vai suportar?