Tex, Carson, Kit e Tigre recebem a incumbência de ir ao México para buscar e trazer de volta à reserva no Arizona um bando de apaches coyoteros, antes que sejam mortos por caçadores de escalpos. Nas montanhas do México acontece um confronto sangrento com os caçadores de escalpos, e Tex segue os marginais até o povoado de Tecopah, onde conhece o ambíguo comandante dos rurales, o capitão Larriego. Isolados no México e cercados de inimigos por todos os lados, nossos heróis correm o risco de acabar a carreira nas poeirentas montanhas da Sierra.