O livro apresenta o Exame das Tradições Fariseias (1624), de Uriel-Gabriel da Costa, redescoberto há pouco mais de 20 anos. Português, Uriel da Costa abandonou o catolicismo e levou a família para Amsterdã aí, converteu-se ao judaísmo e entrou em conflitos com as autoridades da nação portuguesa, suicidando-se finalmente em 1640. Seu Exame das Tradições Fariseias, mandado queimar pelas autoridades religiosas judaicas, é dado a ler ao público brasileiro nesta edição diplomática. A introdução de Adma Muhana, estudiosa do século XVII português, evidencia que o debate religioso encetado pelo controverso Uriel da Costa não foi excêntrico nem singular, mas estruturante da comunidade luso-judaica de Amsterdã, a mesma de Bento de Espinosa, seu ma is conhecido compatriota, com quem partilha não poucas noções.