Em viagem de retorno ao refúgio no pântano, Zagor e Chico cruzam com uma carroça de pioneiros que está sendo atacada por um grupo de jovens guerreiros cayugas e, para tentar salvar os ocupantes do veículo, recorrem a um estratagema inusitado. Em segu ida, nossos heróis descobrem que, além dos cayugas, outras tribos de Darkwood não reconhecem mais a autoridade do Espírito da Machadinha! Chegou um novo mensageiro de Manitu, de nome Iron Man, ou seja, Homem de Ferro. Ele usa um traje de cota de malh a muito resistente, que o torna quase invulnerável. Zagor o enfrenta em duelo, mas é fragorosamente derrotado diante de todos os chefes peles-vermelhas! Seria mesmo o fim? Duas histórias completas.