Esta é uma edição bilíngue (Português/Inglês) de A volta do p arafuso. Trata-se da história de uma preceptora, que passa a cuidar de duas crianças em uma grande casa inglesa. Logo ela descobre que a casa é frequentada por fantasmas, e ela passa a desconfiar que as crianças não só os veem, mas também convivem co m eles sem nunca mencioná-los.