La grotte de Lascaux, environ 16 000 ans avant J.-C. Sara et Fabio suivent de jeunes Magdaléniens à la chasse aux rennes lorsqu´ils se retrouvent nez à nez avec un ours affamé. Pendant ce temps, des hommes d´une autre tribu rôdent autour du campement . Sara et Fabio vont-ils savoir faire face à toutes les attaques ?