Inúmeros trechos evangélicos se demoram no terreno da obscuridade porque suas traduções sancionam a cultura imposta milenarmente por religiões convencionais, induzindo a improcedentes raciocínios. Atribuindo vida eterna às palavras de Jesus, compreen de-se não existir frase sua que não encerre significativa lição, ainda que temporariamente oculta sob o véu de dogmas e sacramentos, a que se reduziu o Cristianismo.