Esta obra retrata um episódio ocorrido na década de 70 do século XX, no Vale do Ribeira e litoral sul do Estado de São Paulo, Brasil. Sem perder a dimensão científica do fenômeno, representado por uma epidemia de encefalite, outros dados foram compil ados para que pudessem ampliar a visão do fato. O objetivo foi tecer a trama dessa ocorrência histórica. O desafio consistiu exatamente em transitar nas interfaces epidemiologia, mídia e história para alcançar a complexidade deste evento de saúde púb lica.