Este livro rompe com a ótica eurocêntrica e acrescenta novos pontos de vista do lado daqueles que foram relegados a uma posição secundária na sociedade blumenauense que privilegiou a cultura germânica. Sua autora, a atriz/pesquisadora Sabrina de Mour a, nos mostra como, nos dias atuais, a atuação da sua Cia. Carona de Teatro encontra-se no cerne das tensões, contradições e negociações entre essas duas óticas, escovando a história pelo avesso, a contrapelo, no dizer de Walter Benjamin. É de arrepi ar como ela observa, reflete e fundamenta seus pontos de vista tecendo os fios de sua arte comprometida com a construção de alternativas para aproximar o teatro do público de todas as idades, etnias e classes. O ponto alto é o Projeto Articulando a P lateia de Teatro em Blumenau, a ação mais revolucionária e inclusiva que conheço no âmbito da formação de professores da educação básica com foco na linguagem do Teatro. Ao dialogar como os/as professores/as das escolas públicas municipais, Sabrina n os mostra que a mediação teatral se traduz em caminhos possíveis para se fazer a tão sonhada (porque difícil e rara) articulação das ações de políticas públicas de cultura, arte e educação. De modo crítico, criativo e generoso, seu trabalho traz cont ribuições ao campo da pedagogia do teatro, história cultural, formação de professores e políticas culturais, tornando-se leitura indispensável aos interessados nesses assuntos. Departamento de Artes Cênicas da UFMA