Nesta obra o autor oferece uma nova tradução do livro dos Salmos, com linguagem acessível e atualizada, possibilitando uma compreensão mais imediata e significativa aos leitores contemporâneos. Dessa maneira o público poderá mais facilmente alimentar sua espiritualidade e vivenciar aquele que sempre foi o livro de orações por excelência tanto do antigo Israel quanto da Igreja. "Rezar com Os salmos dos cristãos tem me ajudado a orar melhor e com muito mais gosto, principalmente alguns salmos que ficaram livres das imprecações ou aqueles cuja tradução alcançou um linguajar ideal. Com essa versão, consigo ''salmodiar com o espírito e a mente e glorificar a Deus com a alma e com o corpo'' (Hesíquio). Espero que outras pessoas, ao usar este livro , possam fazer essa mesma experiência." O autor