"Para acabar com o juízo de Deus e outros escritos" é composto por quatro textos: Fragmentos de um diário do inferno, As novas revelações do ser, À margem das novas revelações do ser e Para acabar com o juízo de Deus. De acordo com a pesquisadora Ma rcia Schuback: "Os textos que compõem o presente volume das obras de Artaud expõem o duro aprendizado da identificação com a carne cruel e bruta do estar sendo. São textos que representam três décadas da vida de Artaud, décadas que são cadências e ri tmos e não uma mera sucessão na cronologia da vida e do tempo." Esse é o terceiro livro da Coleção Artaud, com tradução de Olivier Dravet Xavier.