Com a reedição da primorosa tradução de Mário da Gama Kury para a Política, a Editora Madamu completa a tarefa de oferecer aos leitores o grande tratado sobre ética e justiça de Aristóteles. Da mesma forma que na Ética a Nicômacos Aristóteles faz oe studo da moral descer do mundo ideal das abstrações platônicas para a realidade da vida de todos os dias e de todas as criaturas humanas, na Política o grande filósofo se dedica à investigação de formas de governo conhecidas, visando apenas à escolha da melhor entre elas e ao seu aperfeiçoamento, em vez de doutrinar sobre um Estado utópico e estadistas-filósofos (ou filósofos-estadistas), como fizera seu mestre Platão com muita eloquência mas nenhum realismo. Depois de procurar determinar na Ét ica a Nicômacos a maneira de viver que leva à felicidade humana, Aristóteles investiga na Política, por ele considerada uma continuação da Ética, a forma de governo e as instituições capazes de proporcionar essa maneira de viver, tendo em vista queo homem é por natureza um "animal social" (ou "político", no sentido de viver em comum com seus semelhantes na pólis), segundo diz o autor no Livro I, cap. I (1253 a). Apesar dos dois mil e trezentos anos passados desde a composição da Política, a sua atualidade surpreende. Como nos recorda o prof. José Reinaldo de Lima Lopes, no prefácio desta edição, "A Política trata dos grandes temas que continuam a ser a chave de leitura de qualquer vida social organizada: as liberdades recíprocas, a igualda de, a justiça, os poderes da autoridade, os limites a tais poderes, as formas de deliberar sobre a cooperação e o futuro, a forma de aplicar as leis e punir os delinquentes, enfim tudo aquilo que continua a nos ocupar hoje." Este livro é indicadopar a advogados, contadores, administradores, jornalistas, estudantes de Direito, Filosofia, Ciências Contábeis, Administração, Comunicação e todos aqueles que se interessam pela obra de Aristóteles.