Fugindo da lei em uma gigantesca metrópole alienígena, Aphra tem apenas dez horas para cruzar a cidade antes que a bomba implantada em sua garganta exploda. E não esqueça dos caçadores de recompensa e dos policiais enlouquecidos no seu encalço! Nada de mais, né? Será este o fim da mais proeminente e amoral arqueóloga da galáxia?! Neste volume, Aphra se verá nas mãos do Alto Comando Rebelde, terá de lidar com uma desconfortável reunião com seu pai e também com sua ex, a Capitã Magna Tolvan, além de voltar a trabalhar com ninguém menos que. Darth Vader! E quando o lorde Sith a persegue até um templo antigo, só um deles sairá vivo! (Star Wars: Doctor Aphra 26-40, Star Wars: Doctor Aphra Annual 3, Star Wars: Empire Ascendant 1)