O livro que Monique Augras agora põe em nossas mãos é resultado de pesquisa acadêmica, mas é também uma espécie de memorial desse outro mundo em que tudo é possível e onde a virtude e o bem sempre vencem o mal. Depois de mostrar, em outros trabalhos seus, o mundo dos Orixás e seus mistérios, Monique, especialista nessas mediações entre o real e o imaginário e nos distintos mediadores entre o tempo presente e a eternidade, consegue ela própria um milagre todo seu: o de um livro para muitas leitur as.