A madrugada mudou e aquele trem já passou, levando consigo Torquato Neto, ao mesmo tempo causa e conseqüência do Tropicalismo, nos dizeres de Paulo Roberto Pires, editor do presente volume. Torquato partiu em 1972, da mesma forma radical com que semp re viveu, mas sua esguia silhueta de benfazejo Nosferato continua a assombrar - virou objeto de culto de toda uma geração que não o conheceu, porém encontra nele uma guia e um estímulo para não se render e não se enquadrar. Graças às novas versões mu sicadas de suas poesias, a influência de Torquato não cessa de crescer, não sendo exagero afirmar que ele é mais conhecido hoje do que jamais o foi em vida. Só que esse conhecimento parcial e fragmentado não era capaz de fazer justiça à sua originalí ssima contribuição para a cultura brasileira. Situação agora corrigida com a edição de Torquatália, obra que, em seus dois volumes .