Diversas questões envolvem as adaptações de produtos culturais, como o que se adapta? Por quem? Por quê? Onde? Quando? Como? Algumas dessas perguntas, caso se refiram às narrativas literárias brasileiras transpostas para o cinema, encontram respostas neste livro. Nem todas, porque cada romance adaptado passa por uma recriação feita pelos roteiristas, que podem adicionar ou suprimir personagens e episódios, alterar o tempo, os espaços e os universos socioculturais. Comenta-se neste livro a passag em de um texto que se narra para um texto que se mostra, isto é, como surge um novo produto para ser usufruído pelo público.