Karol é um apaixonado pela cidade onde mora. Já palmilhou suas ruas e bairros em passeios que, com a curiosidade de anos, se encarregaram de fixá-la como o chão de sua vida. Há anos ele nutre um sonho e finalmente chegou o momento de realizá-lo: corr er a maratona local. Contudo, sua cidade não é qualquer uma, mas, sim, aquela que desfruta da fama de ser um dos principais centros históricos de um país moderno e politicamente poderoso, construído pelas contraditórias forças que moldaram as feições mais expressivas do capitalismo contemporâneo: Nova York. Também não se trata de uma maratona qualquer, mas, sim, daquela que por seu charme, pela diversidade das características de seu percurso, por ser a mais concorrida de todas e pela notabilidad e de sua fama internacional é emblematicamente chamada de "A Rainha das Maratonas". Go, go, go... vai ser dada a largada!