Os álbuns desta antologia são Metrô Châtelet Sentido Cassiopeia (1980), Brooklyn Station Terminal Cosmos (1981), Os Espectros de Inverloch (1984) e A Cólera de Hypsis (1985). Fruto da imaginação de Pierre Christin e Jean-Claude Mézières, os personage ns Valerian e Laureline surgiram pela primeira vez nas páginas da revista Pilote, em 1967. Por sua inventividade e audácia, a série rapidamente se tornou referência absoluta para os leitores de histórias em quadrinhos de ficção científica.