O livro conta a história de Gabriel, um adolescente de 16 anos nascido no Canadá, que, por conta da transferência do pai para o Brasil, é obrigado a mudar com a família para esse país. É ele quem narra essa transição complicada - de pátria, de amigos , de escola, de língua, de cultura, de namorada - e as dificuldades, surpresas e aventuras que terá de encarar nessa nova fase.