Para aqueles que não se intimidam em confessar que gostam de xeretar?e se divertir, até mesmo com palavras, e consequentemente, com línguas. O livro mostra que o Latim não deve ser visto como língua morta, uma vez que serviu de matriz para muitas lín guas hoje faladas por milhões de pessoas. Dividido em seis capítulos, sendo que cada um deles corresponde a um fenômeno linguístico. Assim temos: o latim vivo, provérbios, expressões idiomáticas e sentenças, verdadeiros cognatos(desvendando a origem das palavras), o colorido da linguagem(o nome das cores), o corpo humano, a linguagem vulgar ou obscena.