O retorno de Kousei ao mundo dos concursos como acompanhante de Kaori foi um desastre: ele não conseguiu ouvir a música, se perdeu e eles precisaram parar e começar de novo. Porém, a apresentação o fez lembrar da sensação empolgante de tocar para o p úblico. Kaori agora quer que ele entre em um concurso de piano, mas o garoto está com medo de ser paralisado pelas lembranças novamente...